Desrespeito, amadorismo ou burrice mesmo?

O Diário Catarinense traz hoje a ficha técnica da partida entre Avaí e Juventus no último sábado com um erro que chega a dar nojo.
Colocaram o meio campo Juliano na escalação do time azurra.
Aí fico pensando: isso é o que?
Me parece ser um desrespeito com o leitor, que busca informação correta.
Podemos dizer que é amadorismo? Também.
Neste caso, acho que é pura burrice mesmo, não pode!
O Juliano não entrou em campo em virtude de um "fax" recebido pela diretoria do Leão, vindo do Sertãozinho, informando que o atleta tem vínculo com a equipe do interior paulista e, por isso, não poderia atuar com a camisa do Avaí.
Não sei mais o que é pior. A diretoria do Avaí que não sabe se pode ou não contar com o jogador ou o Diário Catarinense que coloca o nome do atleta na ficha técnica sendo que ele nem no banco estava.
Socorro!